Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

combat pack

Толкование Перевод

1 combat pack

Военный термин: боевая часть снаряжения, облегчённое снаряжение, штурмовое снаряжение

Универсальный англо-русский словарь > combat pack
2 combat pack

штурмовое [облегченное] снаряжение; боевая часть снаряжения

English-Russian military dictionary > combat pack
3 pack

снаряжение, выкладка; ранец, рюкзак; сумка; тюк; пакет; вьюк; упаковка; пачка; узел; блок; агрегат; контейнер; упаковывать; укладывать; консервировать; уплотнять

full (marching order) pack — полное походное снаряжение

heavy (marching order) pack — полное походное снаряжение

light (marching order) pack — облегченное походное снаряжение

— assault pack

— battle pack

— biological pack

— burn pack

— combat pack

— day pack

— ECM decoy warhead pack

— EW pack

— field pack

— individual flying pack

— infantry pack

— jungle pack

— man pack

— marching pack

— NBC filter pack

— parachute pack

— power pack

— propulsion pack

— stripped pack

— sundries pack

— sundry pack

— survival pack

— water pack

English-Russian military dictionary > pack
4 pack

агрегат, блок, см. тж. unit; контейнер, см. тж. container, package; ранец ( парашюта) ; упаковывать; укладывать ( парашют) в ранец

— alternative pack

— back pack

— battery pack

— belly pack

— buddy pack

— catalyst pack

— chest pack

— combat fuel pack

— damper pack

— dinghy pack

— drogue-type refueling pack

— engine pack

— flight-refueling pack

— fuel pack

— fuselage belly pack

— hose-and-drogue refueling pack

— hydraulic power pack

— inner pack

— jet pack

— jettisonable rocket pack

— life-support back pack

— nuclear power pack

— outer pack

— parachute pack

— pressurizing pack

— radar pack

— readily-removable pack

— recce pack

— reconnaissance pack

— refueling pack

— retractable pack

— retrorocket pack

— rocket pack

— seat pack

— self-contained pack

— silver-gauze catalyst pack

— survival pack

— three-chute pack

— turbine catalyst pack

— ventral pack

— weapon pack

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pack
5 pack radio set

воен. носимая радиостанция

HF set — КВ радиостанция

pack set — носимая радиостанция

liaison set — связная радиостанция

knapsack set — ранцевая радиостанция

combat radio set — военная радиостанция

English-Russian base dictionary > pack radio set
6 combat fuel pack

подвесной бак с топливом, используемым в боевых условиях

Englsh-Russian aviation and space dictionary > combat fuel pack
7 unit

организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. element

bath(ing) and clothing unit — банно-прачечное подразделение

bulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего

counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи

Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП

multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения

photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]

surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом

surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования

tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА

war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени

— absorbed dose unit

— accounting unit

— activate a unit

— active filter unit

— active filtration unit

— active unit

— active-duty combat unit

— ad hoc unit

— adjoining unit

— administrative unit

— advanced infantry training/one-station unit training unit

— advanced marksmanship unit

— advanced training unit

— aerial delivery unit

— aerial surveillance unit

— aeromedical evacuation unit

— aeromedical staging unit

— affected unit

— affiliated unit

— afloat-based unit

— agent detector unit

— aggressor unit

— air base service unit

— air cavalry unit

— air defense unit

— air dispatch unit

— Air Force ground-based defence units

— air intelligence liaison unit

— air mission unit

— air photograph interpretation unit

— air portable unit

— air reserve unit

— air staging unit

— air transportable unit

— air transported unit

— air unit

— airborne unit

— aircraft delivery unit

— airmobile assault unit

— airmobile engineer unit

— airmobile motorcycle scout unit

— airmobile unit

— air-support control unit

— air-support signal unit

— air-support training unit

— all-jump unit

— all-tank unit

— ammunition dummy unit

— ammunition renovation unit

— ammunition unit

— amphibious beach unit

— amphibious training unit

— amphibious unit

— anti-intrusion alarm unit

— antisubmarine air search attack unit

— area service unit

— arming and destruct unit

— armor human research unit

— armored combat unit

— armored unit

— armor-heavy unit

— armoured reconnaissance unit

— armoured recovery unit

— Army Aeromedical Research unit

— Army Air Corps unit

— Army Aviation Trials unit

— artillery meteorological unit

— ASA unit

— assault aircraft unit

— assault craft unit

— assault phase firing unit

— assault shipping naval unit

— assault supporting naval unit

— assigned unit

— atomic demolition unit

— attached unit

— attitude reference unit

— augment a unit

— augmentation unit

— automatic laying control unit

— auxiliary beach signal unit

— auxiliary power unit

— auxiliary propulsion unit

— aviation survey unit

— aviation transportation unit

— aviation unit

— azimuth orientation unit

— backpack unit

— backup contingency unit

— backup support unit

— backup unit

— balanced unit

— base development unit

— base unit

— basic tactical unit

— basic unit

— bathing unit

— battalion-size unit

— battery computer unit

— battery display unit

— battle unit

— battlefield illumination unit

— beach defense unit

— beach jumper unit

— beach lighterage unit

— beach signal unit

— beachmaster unit

— blood supply unit

— BM unit

— boat unit

— bobtailed unit

— bomb dispenser unit

— bomb disposal unit

— bomb dummy unit

— bomb live unit

— bomb load unit

— bomb unit

— border operation unit

— branch composite unit

— bridge unit

— bus control unit

— cadet unit

— cadre unit

— cannon unit

— car unit

— care-taker unit

— carrier air unit

— carrier aircraft service unit

— carrier unit

— casual unit

— casualty air evacuation unit

— casualty-holding unit

— casualty-staging unit

— category I direct combat unit

— category I unit

— category II unit

— category III unit

— cavalry unit

— cavity unit

— central alarm unit

— central interpretation unit

— ceremonial drill unit

— chaff unit

— charging unit

— chemical decontaminating unit

— chemical processing unit

— chemical service unit

— chemical smoke generator unit

— chemical warfare unit

— cipher unit

— circuit switching unit

— civil affairs administration/military government unit

— civil affairs unit

— civil disturbance control unit

— civilian service unit

— clearing unit

— cluster bomb unit

— collecting and staging unit

— color-bearing unit

— combat air force units

— combat airlift support unit

— combat cargo air unit

— combat cargo unit

— combat construction unit

— combat effective unit

— combat engineer unit

— combat ineffective unit

— combat maneuver unit

— combat service support unit

— combat support unit

— combat train unit

— combat training unit

— combat unit

— combined diesel/gas turbine unit

— combined gas turbine/gas turbine propulsion unit

— combined-arms unit

— command destruct unit

— commando assault unit

— commission into a unit

— committed unit

— communications message traffic control unit

— communications unit

— companion unit

— composite unit

— construction unit

— container bomb unit

— continental US-based European reinforcing unit

— conventional unit

— conversion unit

— corps units

— counterguerilla unit

— counterinsurgency unit

— criminal investigations unit

— customer unit

— cut-off a unit

— data processing unit

— deactivate a unit

— defensive unit

— degassing unit

— delivery unit

— demining unit

— demonstration unit

— deploy a unit "two up"

— deployment capability improvement unit

— depot support unit

— detached unit

— develop a unit

— development unit

— dinner unit

— direct operational support unit

— direct reporting unit

— direct-support unit

— divisional units

— docks operating unit

— double-based units

— drill unit

— drinking-water treatment unit

— dry unit

— dual-based units

— economy-of-force unit

— education unit

— effective unit

— electrically energized stream-of-water projector backpack unit

— electromagnetic transmission control unit

— electronics research unit

— elite unit

— emergency communications unit

— emergency medical care unit

— emergency medical treatment unit

— emergency recovery unit

— encryption unit

— engineer amphibious unit

— engineer bridge unit

— engineer camouflage unit

— engineer construction unit

— engineer damage control unit

— engineer parachute unit

— engineer reconnaissance unit

— equipment holding unit

— EW unit

— executing unit

— explosive ordnance disposal unit

— fallout survey unit

— ferry service unit

— field bath unit

— field exchange unit

— field laundry unit

— field postal unit

— field storage unit

— field surgical unit

— field training unit

— fighter control unit

— fighting unit

— fill out a unit

— fill up a unit

— filter unit

— filtration unit

— finance disbursing unit

— fire control simulation unit

— fire control unit

— fire delivery unit

— fire support delivery unit

— fire-fighting unit

— first production unit

— first training unit

— fixed TOE unit

— fixed unit

— flag-bearing unit

— flame thrower service unit

— flame thrower unit

— flash generator unit

— flexible unit

— flying training unit

— flying unit

— force troops unit

— forward observer target survey unit

— forward unit

— front-line unit

— fuel servicing unit

— full TOE unit

— full-strength unit

— gaining unit

— garrison unit

— gas-particles filter unit

— general construction unit

— general recruiting unit

— general service unit

— general support unit

— ghost unit

— glide bomb unit

— GM service unit

— GM unit

— graves control unit

— graves registration unit

— ground surveillance unit

— guards parachute regimental unit

— guards unit

— guidance control unit

— guided bomb unit

— gun aircraft unit

— handle a unit

— hard-core unit

— hauling unit

— heavy large unit

— heavy maintenance unit

— heliborne unit

— helicopter ambulance unit

— holding unit

— home defence unit

— Home Defense unit

— honeycomb guide unit

— hospital augmentation unit

— host country unit

— hosted unit

— HQ & HQ unit

— HQ field press censorship unit

— HQ unit

— human research unit

— hydraulic system test and repair unit

— hydro-volume steering unit

— identify a unit

— immunizing unit

— incendiary bomb load unit

— incendiary oil mixing and transfer unit

— incoming unit

— independent unit

— infantry unit

— infectious unit

— Information Systems unit

— insert units into an objective

— inshore undersea warfare attack unit

— inshore undersea warfare surveillance unit

— instruction unit

— integrated sight unit

— Intelligence Corps unit

— intelligence field unit

— interchange units

— interior unit

— intermediate maintenance support unit

— interrogation and captured documents unit

— interrogation unit

— ion change water purification unit

— IR-aiming unit

— IR-communications unit

— IR-detection unit

— isolated unit

— issuing unit

— joint FAC training and standards unit

— jungle expert unit

— junior infantry unit

— junior leaders' unit

— Junior ROTC unit

— junior training unit

— knapsack-pack water filter unit

— labor service unit

— labor supervision unit

— land-based missile unit

— landing craft recovery unit

— landing craft repair unit

— landing obstruction clearing unit

— large unit

— laser communications field unit

— launch command cable lines switching unit

— launcher-fire control system interface unit

— laying unit

— leadership human research unit

— leaflet unit

— lean unit

— liaison unit

— light airborne armored unit

— light armored unit

— light maintenance unit

— line replaceable unit

— live unit

— load aircraft unit

— logistics support unit

— long-range patrol unit

— losing unit

— loudspeaker unit

— main battle area unit

— major unit

— man a unit

— manned maneuvering unit

— manning unit

— manpack radio unit

— map making unit

— mapping unit

— march unit

— Marine amphibious unit

— Marine expeditionary unit

— Marine training unit

— marksmanship training unit

— master augmentation unit

— material handling unit

— mechanized infantry unit

— mechanized-heavy unit

— medical holding unit

— medical research team unit

— medium maintenance unit

— meritorious unit

— messing unit

— military government unit

— military intelligence unit

— military line of communications unit

— military unit

— militia unit

— mine watcher unit

— miniature solar energy unit

— minor unit

— missile countermeasures unit

— missile firing unit

— missile service unit

— missile technical unit

— missile training unit

— missile-armed unit

— mixed air defense unit

— mixed unit

— mobile ammunition evaluation and reconditioning unit

— mobile bath unit

— mobile floating assault bridge/ferry unit

— mobile inspection unit

— mobile laundry unit

— mobile loudspeaker unit

— mobile low-level reporting and control unit

— mobile obstacle unit

— mobile radio unit

— mobile surgical unit

— mobile technical unit

— mobile training unit

— mobile unit

— modular unit

— mortar unit

— motorized infantry unit

— motorized unit

— multipurpose hospital unit

— munition dummy unit

— munitions maintenance unit

— muster a unit

— naval air unit

— naval beach unit

— naval build-up unit

— nonactive military unit

— non-APC unit

— nonconstituted unit

— nondeploying reserve component unit

— nondivisional service support unit

— nondivisional units

— nonflag-bearing unit

— nonflexible unit

— nonflying combat unit

— nonmanning unit

— nonnuclear cannon FA unit

— nonorganic supporting unit

— nonrifle unit

— nonscheduled unit

— nontactical unit

— not-ready unit

— nuclear cannon FA unit

— nuclear delivery unit

— nuclear fire unit

— nuclear weapon carrier unit

— nuclear weapon custodial unit

— nuclear weapon unit

— nuclear weapons maintenance unit

— nuclear-capable fire unit

— numbered unit

— offensive unit

— officer cadet training unit

— officer candidate training unit

— officer files unit

— off-line cipher unit

— on-line cipher unit

— on-order unit

— on-site unit

— operating unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— operational units

— operationally ready unit

— optronic tracking unit

— ordnance disposal unit

— organic supporting unit

— organized unit

— original unit

— other ranks training unit

— outgoing unit

— out-of-sector unit

— parachute unit

— para-commando unit

— paramilitary unit

— parent unit

— passive filter unit

— passive filtration unit

— penal unit

— petroleum supply unit

— pioneer unit

— place units to the flank of the enemy advanced elements

— place units to the rear of the enemy advanced elements

— pocket ciphering unit

— point unit

— pontoon bridge unit

— port operations unit

— postal and courier unit

— postal unit

— prelaunch operations sequence control unit

— propulsion unit

— provisional unit

— provost unit

— psychological operations unit

— pure unit

— QM unit

— quick-reaction alert unit

— quick-strike unit

— radar reporting unit

— radio research unit

— rail unit

— raise a unit

— Rangers unit

— reactivate a unit

— ready unit

— rear-based unit

— reception unit

— reconstitute a unit

— recovery unit

— reduced unit

— reduction unit

— regular line unit

— regular unit

— reinforcement holding unit

— reinforcing unit

— rejoin one's unit

— remote indication and control unit

— remote maneuvering unit

— replacement training unit

— replacement unit

— replenishment unit

— reported unit

— reserve augmentation unit

— reserve component affiliated unit

— reserve component unit

— reserve roundout unit

— restructured unit

— revert to the parent unit

— rifle unit

— road unit

— road-bound unit

— rocket artillery unit

— rocket countermeasures unit

— rocket launcher unit

— rotary screw water propulsion unit

— rotating unit

— rotational unit

— sabotage/ reconnaissance unit

— SAC strategic reconnaissance unit

— scale a unit

— screening unit

— screw water propulsion unit

— sea-based missile unit

— search-attack unit

— security assistance training unit

— self-contained back-packed unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— semi-active unit

— semimobile unit

— sequence firing unit

— service unit

— set-up unit

— sexually integrated unit

— shoot a unit

— shore installation protection unit

— short fall unit

— sideslip a unit

— sighting unit

— SIGINT unit

— signal recognition unit

— signal unit

— sister unit

— skeleton unit

— skeletonize a unit

— small battle unit

— small unit

— soil sterilizer unit

— solitary unit

— spearhead unit

— special ammunition service unit

— special intelligence/ EW unit

— special investigations unit

— special observation unit

— special training unit

— split unit

— sponsored unit

— squadron augment unit

— standby unit

— stay-behind unit

— strategic psychological operations unit

— strategic unit

— string out a unit

— strip away reconnaissance units from the main force

— strip units

— student unit

— subordinate unit

— superior unit

— supper unit

— supplemental unit

— supply and maintenance unit

— supply unit

— supported unit

— supporting unit

— surgical unit

— surveillance unit

— surveying unit

— suspension unit

— sustaining unit

— table of distribution and allowance unit

— tactical cover and deception unit

— tactical large unit

— tactical military intelligence unit

— tactical psychological operations unit

— tactical training support unit

— tank transport unit

— tank unit

— target acquisition unit

— task unit

— technical service unit

— television sight unit

— tenant unit

— theater level unit

— TOE unit

— topographic unit

— track water propulsion unit

— traffic regulation unit

— training marine ship detachment unit

— training unit

— transportation unit

— traversing unit

— troop unit

— truck transport unit

— umpire out a unit

— unconventional unit

— understrength unit

— unit in contact

— unit in infantry role

— unit of assignment

— unit of combined arms and services

— unit of credit

— unit of employment

— unit of equipment

— unit of fire

— unit of issue

— unit of origin

— unit under test

— units to round-out the active Army

— unmanned unit

— user unit

— using unit

— utility unit

— van unit

— vehicle tilt compensation unit

— vehicle-operating unit

— vehicular unit

— water propulsion unit

— water purification and distillation unit

— water purification unit

— water treatment unit

— weapon training unit

— weapons location unit

— weapons practice unit

— weapons unit

— wet unit

— wireless observer unit

— workshop unit

* * *

1) часть; 2) единица

English-Russian military dictionary > unit
8 box

1. n коробка; ящик; сундук

box honey — секционный мёд, мёд в секциях

box respirator — противогаз с коробкой

box barrage — огневое окаймление

box magazine — коробчатый магазин

a box with pills — коробка пилюль

in a box — в коробке

box top — крышка ящика

po box — почтовый ящик

empty box — пустой ящик

key box — ключевой ящик

2. n кружка

3. n театр. ложа

to bespeak a box at the theatre — заказать ложу в театре

to subscribe to a box — абонировать ложу

omnibus box — очень большая ложа

stage box — ложа у самой сцены

royal box — королевская ложа

4. n театр. сидящие в ложе

imperial box — царская ложа

5. n театр. редк. тюремная камера

mat storage box — камера для увлажнения матричного материала

problem box — камера для изучения поведения животных

converter tuyere box — воздушная камера конвертера

converter blast box — воздушная камера конвертера

converter wind box — воздушная камера конвертера

6. n театр. скамья присяжных

jury box — скамья присяжных

penalty box — штрафная скамья

7. n театр. место для дачи свидетельских показаний

salt box — ларь для соли

fish box — садок для рыбы

chip box — ящик для стружки

tote box — короб для обрези

alms box — ящик для подаяний

8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы

box seat — козлы

band box — ящик с поясом

cash box — кассовый ящик

flow box — напорный ящик

ink box — красочный ящик

9. n театр. сл. гроб

eternity box — гроб

10. n театр. стойло

11. n театр. небольшой домик

hunting box — охотничий домик

shooting box — охотничий домик

12. n театр. будка

call box — телефонная будка

sentry box — постовая будка

watch box — караульная будка

telephone box — телефонная будка

regulator box — регуляторная будка

13. n театр. телефонная будка

telephone call box — телефонная будка

14. n театр. рождественский подарок

Christmas box — коробка с рождественским подарком

15. n тех. букса; втулка; вкладыш

stuffing box ring — нажимная втулка сальника

antifriction box — роликовая букса

guide box — направляющая букса

bearing box — букса

nave box — втулка

16. n тех. муфта

end box — оконечная муфта

link box — шарнирная муфта

box connector — муфта замка

cable box — кабельная муфта

box coupling — втулочная муфта

17. n тех. картер

turbine nozzle box — картер турбины

18. n тех. кожух

fire box shell — топочный кожух

paddle box — кожух гребного колеса

descaling box — коробка - кожух для сбива окалины водой

19. n тех. рудничная угольная вагонетка

«ящик», телевизор

pounce box — ящичек или коробочка для угольного порошка

20. n амер. разг. рояль; пианино

21. n амер. разг. струнный инструмент

tool box — ящик для инструментов; резцедержатель

22. n амер. разг. граммофон

23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик

fermenting box — ферментационный ящик

pole vault box — ящик для упора шеста

sand box — ящик для формовочной смеси

slaking box — ящик для гашения извести

trip-bottom box — ящик с откидным дном

24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф

steam cooking box — пароварочный шкаф

sweat box — шкаф для выравнивания влаги

drop-down list box — раскрывающийся список

zero box — низкотемпературный холодильный шкаф

drop down list box — раскрывающееся окно списка

25. n амер. разг. полигр. врезка

box of tricks — проказник

to be in a box — быть в тяжёлом положении

26. v класть, помещать в коробку, в ящик

box tray — низок коробки

inlet box — вводной ящик

light box — лёгкий ящик

mail box — почтовый ящик

p.o. box — почтовый ящик

27. v ставить в стойло

to stand a box on end — поставить ящик стоймя

28. v подсачивать дерево

29. v окаймлять рамкой

hybrid box — декоративная рамка

to set in box — заключать в рамку

setting in box — заключение в рамку

box ad — помещенное в рамку объявление

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

30. v воен. окружать

31. v подавать в суд

accumulator box — сосуд аккумулятора

witness in the box — свидетель перед судом

witness box — место для дачи свидетельских показаний в суде

32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»

33. v спорт. зажать

34. n удар

a box on the ear — затрещина

35. v спорт. боксировать

36. v ударить

to box the ear — дать затрещину

37. n бот. пальма кавказская, самшит

Синонимический ряд:

1. balcony (noun) balcony; gallery; loge

2. booth (noun) booth; compartment; stall

3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle

4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank

5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot

6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches

7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package

8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank

English-Russian base dictionary > box
9 ration

паек; рацион; суточная дача продуктов, суточная норма продовольствия; pl. продовольствие; продовольственное снабжение

— assault ration

— attach for rations

— bulk rations

— combat ration

— combat-reserve ration

— commute ration

— composite ration

— daily ration

— day ration

— detachment ration

— draw rations

— emergency ration

— field ration

— five-in-one ration

— garrison ration

— gas ration

— landing ration

— leave ration

— meal-type ration

— organizational-type ration

— pack ration

— ration in kind

— reduced-volume combat ration

— reserve ration

— separate ration

— travel ration

— water ration

English-Russian military dictionary > ration
10 PCP

1) Общая лексика: hum. сокр. Planar Cell Polarity, фенилциклидин ("анг (наркотик, получаемый из транквилизатора для животных, появившийся в начале 1970-х и распространённый преимущественно в США, обладает галлюциногенным эффектом, нарушает координацию движений и мысли)

2) Компьютерная техника: Program Control Program

3) Медицина: терапевт, плазмоклеточная пневмония

4) Американизм: Personal Contract Purchase, Purchasing Card Purchase

5) Военный термин: Portable Communications Pack, Project Concept Proposal, patient collecting point, pilot control panel, planar combat problem, platoon command post, portable code processor, preliminary cost proposal, product change proposal, program change proposal, program control plan, programmable communications processor, project change proposal, prototype communications processor

6) Техника: optron, post-construction permit, primary coolant pump, process control program, program control procedure

7) Шутливое выражение: Perforated Cerebral Party, Pils Club Pulverizer, Professional To Cheesy Pedal

8) Химия: Phenyl Cycli Piperidine, пентахлорофенол (pentachlorophenol), pentachlorinated phenol

9) Математика: Probabilistically Checkable Proof, проблема соответствия Поста (Post correspondence problem)

10) Религия: Preserving Christian Publications

11) Бухгалтерия: Prepaid Capitation Plan

12) Страхование: врач первичной медицинской помощи (primary care physician)

13) Грубое выражение: Pretty Crappy Policing

14) Оптика: plastic-clad plastic

15) Телекоммуникации: Packet Chain Protocol

16) Сокращение: Personnel Control Point, Phencyclidine, phencyclidine pill, Pneumocystis carinii pneumonia, posted contract price, справочная контрактная цена

17) Физиология: Personal Care Physician, Primary Care Physician, Phencyclidine (Angel Dust - illegal street drug)

18) Электроника: Programmable Communication Processors

19) Сленг: патентованное ветеринарное средство, используется молодёжью в качестве наркотика, фенциклидин, наркотик фенциклидин

20) Вычислительная техника: Printer Control Protocol, Primary Control Program (IBM, OS, OS/PCP)

21) Нефть: progressive cavity pump

22) Пищевая промышленность: Portion Control Pack

23) Фирменный знак: Paper City Pub, Planet Core Productions, Professional Computer Printing

24) Экология: pentachlorophenol

25) Деловая лексика: Person Centered Plan, Person Centered Planning

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pipe Coating Plant, Project Change Panel

27) Сетевые технологии: Priority Ceiling Protocol, primary control program, главная управляющая программа, первичная управляющая программа

28) Полимеры: polychloroprene, пористый координационный полимер, металлоорганическая каркасная структура, MOF

29) Пластмассы: Post- Consumer Plastic, Principal Certification Pattern

30) Сахалин Р: Process Control Panel

31) Химическое оружие: Pavlograd Chemical Plant, Portable control panel

32) Физическая химия: metal-organic framework, porous coordination polymer

33) Макаров: photon-coupled pair

34) Расширение файла: PCP file Bitmap graphics, Programmable Communication Processor

35) Наркотики: "диссоциативы" (сленг наркоманов), Cigarrode cristal (сленговое название наркотика), Диссоциативный анестетик, фенил циклогексил пиперидин (phenylcyclohexylpiperidine), (фенциклидин) ангельская пыль

36) Нефть и газ: precast concrete pad, винтовой насос кавитационного типа

37) Газоперерабатывающие заводы: power control panel

38) Фантастика Planetary Council Protectorate

39) Должность: Primary Care Provider

40) Чат: Perl Cron Poster, Post's Correspondence Problem, Posts Correspondence Problem

41) Аэропорты: Principe Island, Principe Island

Универсальный англо-русский словарь > PCP
11 transport

транспорт; транспортные средства; перевозка; перевозить, транспортировать

— air evacuation transport

— air transport

— ambulance transport

— amphibious transport

— animal-drawn transport

— assault transport

— attack transport

— combat zone supply transport

— command transport

— convective transport of radioactive gases

— courier helicopter transport

— fast attack transport

— field transport

— general transport

— hydrofoil assault transport

— land transport

— logistic transport

— long haul transport

— man-pack transport

— mechanical road transport

— medical transport

— military transport

— mobile fighting transport

— motor transport

— non mechanized artillery transport

— organic transport

— outsize cargo transport

— pack transport

— railroad transport

— round-robin transport

— short range transport

— surface transport

— tactical transport

— tracked transport

— utility transport

— water transport

— wheeled transport

English-Russian military dictionary > transport
12 liaison set

связная радиостанция

HF set — КВ радиостанция

pack set — носимая радиостанция

knapsack set — ранцевая радиостанция

pack radio set — носимая радиостанция

combat radio set — военная радиостанция

English-Russian big polytechnic dictionary > liaison set
13 CCP

1) Общая лексика: Carbon Capture Project, улавливание и утилизация диоксида углеродa

2) Компьютерная техника: Connective Component Programming, central collection point

3) Биология: critical closing pressure

4) Американизм: Correct Control Practices

5) Спорт: Certificate Of Cycling Proficiency, Crystalline Caverns Pack

6) Военный термин: Change Control Plan, Communications Checkpoint, Container Consolidation Point, casualty clearing point, casualty collecting point, circulation control point, command control panel, command control post, communications control package, communications control panel, configuration change plan, configuration control panel, console control package, consolidated cryptologic program, consolidation and containerization point, container control point, contamination control point, cross-check procedure

7) Техника: cable connector panel, centrifugal charging pump, chance-constrained programming, chemical control procedure, command and control panel, compression control protocol, continuous correlation processing, core component pot

8) Шутливое выражение: Can't Code Programs

9) Религия: Christian Concert Planning

10) Финансы: central counterparty clearing house

11) Автомобильный термин: climate control panel, controlled canister purge (GM)

12) Биржевой термин: central counterparty group (http://www.lchclearnet.com/)

13) Оптика: computer-controlled polisher

14) Сокращение: Casualty Collecting Post, Central Command Post, Central Control Point, Chief Commissioner of Police, Chinese Communist Party (China), Chinese Communist Party, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure, Coherent Countermeasures Processor, Combat Command Post, Combined Command Post, Computer Control Panel, Consolidated Containerisation Point, Contingency Communications Package, Control & Correlation Processor, Court of Common Pleas, certificate in computer programming, chemical churning pile, console command processor, credit card purchase

15) Университет: Co Curricular Programs

16) Электроника: Constant Current Power, Critical Control Points

17) Вычислительная техника: channel control processor, Command Console Processor (CP/M), Communications Control Program (OS, IBM), (PPP) Compression Control Protocol (PPP, RFC 1962), Compact Communication Products (TPS)

18) Нефть: Composite Correction Plan

19) Биотехнология: Clathrin-coated pit

20) Геофизика: общая точка обмена

21) Фирменный знак: Cash And Collateral Pool

22) Экология: Canadian Climate Program, Committee on Commodity Problems

23) Энергетика: электростанция с парогазовым циклом ((разг.)), парогазовая установка (ПГУ) (combined cycle plant)

24) Деловая лексика: Critical Control Point

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: change control procedure

26) Менеджмент: current contract price

27) Образование: CBT Course Project, Computer Career Program

28) Сетевые технологии: Collaborative Computational Project, certified computing professional, communication control package, communication control program, пакет для управления передачей сообщений, программа настройки конфигурации, программа управления передачей сообщений, (Common communications protocol) единый протокол обмена данными

29) Контроль качества: contract change proposal

30) Электротехника: Converter Commutation Protector (Siemens)

31) Должность: Certified Childcare Professional, Certified Compensation Professional, Certified Culinary Professional, Clinical Career Pathway

32) Аэропорты: Concepcion, Chile

33) НАСА: Cryptography Centralized Policy

34) Единицы измерений: Common Conversion Point

Универсальный англо-русский словарь > CCP
14 WCP

1) Компьютерная техника: Web Characterization Project (OCLC)

2) Военный термин: Wilson Combat Pistol, weapon control panel, wing command post, work control plan

3) Техника: white combination potentiometer

4) Религия: Worship City Praise

5) Сокращение: Water Carriage Pack, wing chord plane

6) Университет: Western College Program

7) Пищевая промышленность: Whey Concentrate Protein

8) Экология: World Climate Program

9) СМИ: Winners Choice Publications, Workers' Communications Press

10) Деловая лексика: Wisdom Connectivity And Presentation

11) Нефтепромысловый: блок контроля устьевого давления

12) Производство: процедура нанесения покрытия (Written Coating Procedure)

13) Образование: Western Canadian Protocol for Collaboration in Basic Education

14) Расширение файла: WordPerfect for Windows Product information description

15) США: West Central Pennsylvania

Универсальный англо-русский словарь > WCP
15 ccp

1) Общая лексика: Carbon Capture Project, улавливание и утилизация диоксида углеродa

2) Компьютерная техника: Connective Component Programming, central collection point

3) Биология: critical closing pressure

4) Американизм: Correct Control Practices

5) Спорт: Certificate Of Cycling Proficiency, Crystalline Caverns Pack

6) Военный термин: Change Control Plan, Communications Checkpoint, Container Consolidation Point, casualty clearing point, casualty collecting point, circulation control point, command control panel, command control post, communications control package, communications control panel, configuration change plan, configuration control panel, console control package, consolidated cryptologic program, consolidation and containerization point, container control point, contamination control point, cross-check procedure

7) Техника: cable connector panel, centrifugal charging pump, chance-constrained programming, chemical control procedure, command and control panel, compression control protocol, continuous correlation processing, core component pot

8) Шутливое выражение: Can't Code Programs

9) Религия: Christian Concert Planning

10) Финансы: central counterparty clearing house

11) Автомобильный термин: climate control panel, controlled canister purge (GM)

12) Биржевой термин: central counterparty group (http://www.lchclearnet.com/)

13) Оптика: computer-controlled polisher

14) Сокращение: Casualty Collecting Post, Central Command Post, Central Control Point, Chief Commissioner of Police, Chinese Communist Party (China), Chinese Communist Party, Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure, Coherent Countermeasures Processor, Combat Command Post, Combined Command Post, Computer Control Panel, Consolidated Containerisation Point, Contingency Communications Package, Control & Correlation Processor, Court of Common Pleas, certificate in computer programming, chemical churning pile, console command processor, credit card purchase

15) Университет: Co Curricular Programs

16) Электроника: Constant Current Power, Critical Control Points

17) Вычислительная техника: channel control processor, Command Console Processor (CP/M), Communications Control Program (OS, IBM), (PPP) Compression Control Protocol (PPP, RFC 1962), Compact Communication Products (TPS)

18) Нефть: Composite Correction Plan

19) Биотехнология: Clathrin-coated pit

20) Геофизика: общая точка обмена

21) Фирменный знак: Cash And Collateral Pool

22) Экология: Canadian Climate Program, Committee on Commodity Problems

23) Энергетика: электростанция с парогазовым циклом ((разг.)), парогазовая установка (ПГУ) (combined cycle plant)

24) Деловая лексика: Critical Control Point

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: change control procedure

26) Менеджмент: current contract price

27) Образование: CBT Course Project, Computer Career Program

28) Сетевые технологии: Collaborative Computational Project, certified computing professional, communication control package, communication control program, пакет для управления передачей сообщений, программа настройки конфигурации, программа управления передачей сообщений, (Common communications protocol) единый протокол обмена данными

29) Контроль качества: contract change proposal

30) Электротехника: Converter Commutation Protector (Siemens)

31) Должность: Certified Childcare Professional, Certified Compensation Professional, Certified Culinary Professional, Clinical Career Pathway

32) Аэропорты: Concepcion, Chile

33) НАСА: Cryptography Centralized Policy

34) Единицы измерений: Common Conversion Point

Универсальный англо-русский словарь > ccp
16 radio set

радиоустановка; радиостанция; рация

— code continuous wave radio set

— combat net radio set

— command radio set

— communications radio set

— digital frequency synthetization electronic tuning radio set

— digital radio set

— field radio set

— forward area voice radio set

— frequency hopping radio set

— frequency-modulated radio set

— go-anywhere radio set

— hand-held radio set

— heimet radio set

— knapsack radio set

— manpack radio set

— multichannel radio set

— muted radio set

— net-capable radio set

— pack radio set

— press-to-talk radio set

— rear link radio set

— remote a radio set

— remote radio set

— single-band fast-frequency hopping radio set

— single-band slow-frequency hopping radio set

— single-sideband suppression carrier frequency radio set

— spread and shifting band radio set

— squad-platoon radio set

— vehicular radio set

* * *

радиостанция

English-Russian military dictionary > radio set
17 buck

1. n самец любого животного

2. n самец зайца, кролика

3. n уст. денди, щёголь

old buck — дружище, старина

4. n отчаянный, смелый человек

buck passer — человек, уклоняющийся от принятия решений, сваливающий ответственность на других

5. n презр. южноамериканский индеец или негр

6. n амер. воен. жарг. рядовой

7. v покрывать

8. v взбрыкивание

9. v амер. проход с мячом в зону противника

10. v хвастовство, бахвальство

11. v взбрыкивать, стараясь сбросить седока

to buck off — сбрасывать с седла

12. v рвануть, дёрнуть

to buck along — трястись

13. v амер. разг. противиться, выступать против

buck the trend — двигаться против течения

14. v амер. разг. выслуживаться, подхалимничать

to buck for a job — выслуживаться, чтобы продвинуться по службе

15. v разг. хвастаться, похваляться

we were bucked by the news — новость ободрила нас

16. n амер. разг. доллар

big bucks — деньжищи, бешеные деньги

17. n амер. козлы

18. n амер. козёл

19. v амер. распиливать, кряжевать брёвна

20. v дробить

21. v эл. понижать напряжение

22. n арх. щёлок, белильный раствор

23. n бак для белья

24. n количество белья, которое закладывается в бак

25. v арх. бучить; стирать в щёлоке, отбеливать

26. n карт. «бак», фишка, указывающая кому сдавать

27. n корзинка для ловли угрей

buck anchor — анкер для крепления дверной коробки к каменной кладке

28. n диал. тележка

Синонимический ряд:

1. fop (noun) Beau Brummel; blood; coxcomb; dandy; dude; exquisite; fop; gallant; lounge lizard; macaroni; petit-maitre; popinjay

2. lunge (noun) attack; line buck; line play; lunge; plunge; power play; smash through the line; straight buck; straight football

3. male animal (noun) billy-goat; bull; male animal; male deer; ram; stag; stud

4. man (noun) boy; chap; cuss; fellow; galoot; gent; gentleman; guy; he; man; skate; snap

5. sawhorse (noun) horse; sawbuck; sawhorse; trestle; workhorse

6. bound (verb) bound; jump; leap; spring; vault

7. carry (verb) bear; carry; convey; ferry; lug; pack; tote; transport

8. pass (verb) hand; pass; reach

9. pulverize (verb) bray; comminute; contriturate; crush; powder; pulverize; triturate

10. resist (verb) challenge; combat; contest; dispute; duel; fight; oppose; repel; resist; traverse; withstand

Антонимический ряд:

accept

English-Russian base dictionary > buck

См. также в других словарях:

Combat Flight Simulator 3: Battle for Europe — Combat Flight Simulator 3 Battle for Europe Developer(s) Microsoft Game Studios Publisher(s) … Wikipedia
Combat Logistics Battalion 3 — CLB 3 insignia Active 16 Sept, 1942 – 24 December 1945 5 March 1952 – 1 May 1958 1 July 1964 – 27 June 2008 27 June 2008 – present … Wikipedia
Combat of Giants: Dragons — Developer(s) Ubisoft Quebec Publisher(s) … Wikipedia
Combat Ration Pack — Jede Armee versorgt ihre Soldaten mit kleinen Verpflegungspaketen, die einem Soldaten für mindestens einen Tag genügen sollen, falls keine reguläre Verpflegung durch eine Feldküche oder Kantine möglich ist. Bei der Bundeswehr heißen diese… … Deutsch Wikipedia
Pack (Gargoyles) — In the Disney animated television series Gargoyles, the Pack are a group of mercenaries who frequently clash with the Manhattan Clan.[1] Contents 1 History 2 Members 2.1 Fox … Wikipedia
Combat (video game) — This article is about the Atari 2600 game. For the arcade game, see Combat (arcade game). Combat Cover art Developer(s) Atari Publisher(s) … Wikipedia
Combat medic — Medical team at work during the Battle of Normandy … Wikipedia
Combat Support Hospital — 47th Combat Support Hospital at Fort Lewis, Washington, circa 2000. A Combat Support Hospital (CSH, pronounced cash ) is a type of field hospital. The CSH is a United States military mobile hospital delivered to the Corps Support Area in standard … Wikipedia
combat ammunition pack — kovinė šaudmenų dėtuvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrenginiai ir mechanizmai šaudmenims kovos mašinoje išdėstyti. Kartu su šaudmenų padavimo ginklams arba į juos mechanizmais sudaro užtaisymo mechanizmą (automatą). Gali būti ir… … Artilerijos terminų žodynas
Battlefied 2 Modern Combat — Battlefield 2 Battlefield 2 Éditeur EA Games Développeur Digital Illusions CE … Wikipédia en Français
MechWarrior 2: 31st Century Combat — Boxart Developer(s) Activision Publisher(s) … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

combat pack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

combat pack

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: